Would be very valuable if this could be accessed via URL ACTIONS. "Edit" and "New" mobile actions could allow a json doc to be submitted for the repeatable field value, perhaps via a header or something similar, if the URL syntax won't easily permit it.